Статьи предназначены для максимально легкого вкатывания в плагинописание для Obsidian.
Официально документация Obsidian настоятельно рекомендует использовать TypeScript и npm и использует только такой подход в своем GitHub с примерами. Я же в свою очередь утверждаю, что если вы хотите просто сесть и написать малюсенький плагин, у вас нет необходимости даже в этом стеке.

однажды я заигрался в красивый инструмент, да так, что в какой-то момент потерял суть и начал терять пользу.